Installation

La longue durée de vie ainsi que les bonnes performances des tubes Flowtite sont garanties par une manipulation et une installation correctes. Il est important pour le propriétaire, l’ingénieur et l’entrepreneur de comprendre que les tubes en polyester renforcé de fibres de verres (PRV) sont conçus pour être utilisés selon les procédures d’installation recommandées.

Les informations ci-dessous constituent une partie des procédures d’installation. Elles ne prétendent pas remplacer les instructions d’installation disponibles séparément qui devront être respectées pour chaque projet.

INSTALLATION ENTERRE

Dans la plupart des cas, les installations de canalisations les plus économiques sont les tubes enterrés Flowtite. Le sol apporte le soutien requis par le tuyau et permet d’éviter son endommagement et les actes de vandalisme. Étant donné que les tubes ne sont pas conçus pour résister à une pleine poussée axiale, toutes les pressions déséquilibrées résultant de changement de direction, des tés, cônes de réductions, raccords en Y etc. des butées ou des joints verrouillés sont nécessaires afin de transférer les contraintes directement au sol.

La tranchée, en matériau adéquat, doit fournir un soutien uniforme et continu au conduit. Afin de garantir un système tuyau-sol satisfaisant, un matériau de remblaiement correct doit être utilisé. La plupart des sols grossiers contenant du gravier sont acceptables en tant que matériau de lit et de remblaiement.

Après l’installation de la conduite, l’ovalisation verticale maximale doit être vérifiée. L’ovalisation verticale maximum tolérée est de 2,5 % pour les tubes inférieurs ou égaux à 250 mm et de 3% pour les autres diamètres. L’ovalisation verticale maximum tolérée à longterme est de 5 % pour les diamètres supérieurs ou égaux à 300 mm et à 4 % pour les plus petits diamètres. Ces valeurs sont valables pour toutes les classes de rigidité.

Vous trouverez plus d’informations sur les installations enterrées conformément aux normes AWWA et ATV dans la section « Téléchargements« .

INSTALLATION AERIENNE
Pour les installations de surface Flowtite en PRV, les tubes sont posés sur des supports ou berceaux et fixés à l’aide de colliers pour assurer leur stabilité. Ces supports sont en général du béton ou de l’acier ; les colliers sont en acier. Nous faisons la distinction entre les systèmes de tubes soumis à des poussées ou non.

INSTALLATION NON SOUMISE A DES POUSSEES
Les systèmes de tubes non soumis à des poussées transportent la pression du fluide mais ne sont pas conçus pour transférer les forces de poussée générées à chaque changement de direction ou de géométrie ou dans la section transversale. C’est pourquoi ces systèmes requièrent des butées ou d’autres supports afin de résister aux poussées déséquilibrées. Ces butées sont généralement fabriquées en béton renforcé. Elles doivent recouvrir entièrement le raccord et transférer la poussée de façon sûre au sol. Les systèmes de tubes non soumis à des poussées doivent être analysés avec soin et la pression de l’eau doit être inclue lors de la vérification de la stabilité.

INSTALLATION SOUMISE A DES POUSSEES
Les systèmes de tubes soumis à des poussées, appelés également tubes et joints biaxiaux, joints verrouillés ou système d’autobutage, transporte la pression du fluide et transfère les forces longitudinales ou les moments de flexion. Les tubes comme les joints ont la capacité de supporter les charges axiales. Ils résistent ainsi aux poussées déséquilibrées et aucune butée n’est nécessaire. Le positionnement soigneux des supports permet de garantir que les tensions axiales sont inférieures à des limites données. Les systèmes soumis à des poussées requièrent une analyse structurelle en 3D minutieuse. Un logiciel spécialisé détermine les tensions et les déplacements ainsi que les forces de soutien. Les tensions axiales générées au sein de tels systèmes requièrent généralement des tubes et des joints de classes de pression supérieure à celle de service. Du fait que les tubes Flowtite disposent de modules d’élasticité inférieurs à l’acier par exemple, les forces exercées sur les composants sont souvent inférieures.

Vous trouverez plus d’informations sur nos systèmes de surface dans la section « Téléchargements« .

TUBAGE – RENOVATION

Grâce à sa capacité de produire des diamètres sur mesure, les tubes Flowtite en PRV peuvent être fabriqués à la taille optimale afin de correspondre au diamètre intérieur des canalisations existantes. Cela permet d’obtenir des capacités d’écoulement maximales tout en permettant une facilité d’installation.

La conduite standard Flowtite peut être montée à l’extérieur de la conduite détériorée puis poussée en position. Cela peut même être fait en cas de faibles écoulements si l’ancienne canalisation est remplie à moins du tiers.

Pour l’introduction sur de longues distances, des bagues de butée peuvent être installées sur les embouts mâles de la conduite, permettant le transfert à travers le joint sans diminuer sa capacité d’étanchéité. Cela est particulièrement important pour la rénovation des canalisations de refoulement. Pour les grands diamètres, la conduite peut facilement être transportée par un chariot de poids léger et être montée en position finale. Par ailleurs, la capacité de fabriquer des conduites de différentes longueurs contribue à réduire le temps d’installation.

Le tubage à joints lisses, qui permet une correspondance parfaite du diamètre interne de la conduite actuelle et du diamètre de l’embout mâle extérieur du tubage, est également possible. Le tubage à joints lisses est disponible en SN 5000 et SN 10000 pour des diamètres compris entre 600 et 1 900 mm.

SOUS L’EAU
Les tubes en PRV sont souvent installés sous l’eau, notamment pour les conduites d’admission et de rejet d’eau. Il est souvent opportun que les conduites soient raccordées et transportées par remorque jusqu’au lieu de l’installation. Les types de joints suivants sont souvent utilisés pour l’installation:

• Manchons à double emboîtement avec renforts de maintien
• Joints verrouillés
• Joints laminés
• Joints à bride

En plus de ces joints, d’autres types de raccordements sont disponibles et doivent être sélectionnés en fonction des exigences du projet. Selon les spécificités des projets ou des sites et les conditions météorologiques, différentes techniques d’installation sont utilisées. Celles-ci sont:

• Installation tube par tube: cette méthode consiste à descendre chaque portion de tube et à les raccorder sous l’eau, élément par élément
• Installation de plusieurs tubes: deux ou trois sections de tubes sont raccordées sur terre ou sur une barge puis immergées et raccordées sous l’eau
• Installation de plusieurs tubes: installation de plusieurs sections par remorquage

Votre fournisseur fournira des instructions d’installation spécifiques pour tout projet particulier.

Plus de détails sont disponibles dans notre brochure produit Flowtite pour les applications sous-marines que vous pouvez télécharger ici.